Improve Dancer documentation
completed by: Jacob
mentors: Paul Johnson, Florian Ragwitz, David Precious
Read through the Dancer documentation from the point of view of a new user unaccustomed to the framework, and suggest improvements (clarifications, additional new-user tips, etc).